Privacy Policy
Effective: October 18, 2026 · Last updated: November 16, 2026
Main Technician Dispatch ("we", "our") provides work order and property maintenance software for property management teams, their technicians and, when a property turns it on, its residents. This policy explains what data we collect, why, who helps us process it, and how it is protected. It covers our website, the web app, the resident and vendor portals, the Windows app and the optional emergency phone line.
In short. We never sell your data or use it for advertising. Some features use artificial intelligence (AI) from OpenAI: the emergency phone line, if your property has it (the audio of those calls is recorded with the caller’s agreement and sent to OpenAI to be turned into text, translated and analyzed), the “Possible solutions” suggestion on work orders and, when it is turned on, the translation of inspection notes. We save what the AI returns only in your company’s private workspace (the emergency line’s alerts also carry a short summary), and your company can ask us to delete it at any time. OpenAI may keep what we send and what it returns for up to 30 days to check for abuse and, by default, does not use it to train its models. Calls are handled by Twilio. Card details are entered only on Stripe’s own pages and never reach us. Data is hosted in the United States. We do not currently hold a security certification such as SOC 2 or ISO 27001.
Who is responsible
The service is operated by YB WORKS LLC, a Florida limited liability company, under the name Main Technician Dispatch. We are responsible for the website, for sign-in accounts and for billing. Property management companies that use Main Technician Dispatch decide which team members, residents and vendors they add and what information they enter about them, and they are responsible for that information; for that data we act on their behalf, to provide the service. If you are a team member, resident or vendor, the company or property you work with or live at is the best first contact about its records. You can also reach us about anything in this policy at apps@maintechniciandispatch.com.
What we collect
Team members (technicians, supervisors, managers, office staff)
- Team accounts: name, email address, phone number, role, language and workspace. Passwords are handled by our authentication provider and are never visible to us. Your 4-digit Main Technician Dispatch PIN is stored only as a salted hash.
- Team member records: the date you joined the company, who you report to and, if you add one, an emergency contact (name, relationship and phone number). Only you and your workspace's managers and supervisors can see them, never other team members. Only you can enter or change your emergency contact.
- Fingerprint or face recognition sign-in (passkeys): if you choose to use it, your fingerprint or face never leaves your device. We only store the public key your device creates, which cannot be used to rebuild your biometric data.
- Sign in with Google or Microsoft (optional): where it is offered, you can choose “Continue with Google” instead of a password. Google then sends us your name, your email address, an ID for your Google account and, if you have one, a link to your profile picture. We use your name and email to create your account and sign you in. We never post anything on your behalf, and we get no access to your Google password, Gmail, contacts, calendar or files. Signing in this way does not give access to any property by itself, and your personal PIN and, where required, two-step verification still apply. You can remove Main Technician Dispatch from your Google Account’s connected apps at any time; that does not delete your account with us (see Delete your account). Signing in with a Microsoft work or school account works the same way.
- Work and operations data: work orders (titles, descriptions, priority, status history, notes and photos), Punch / Go-Back checklists, make-ready boards, inventory and its movements, equipment records, vendor contact details, team messages, notices, events and calendars that your team enters.
- Files you import: PDF or image work orders you upload or open with the app ("Open with" / "Send to"). They are stored privately for your workspace. Their text is read on your own device, and the files themselves are never sent to artificial-intelligence services. The text you save becomes the work order’s description, which the AI suggestion on work orders can read (see below).
- Usage data: role, activity timestamps and completion history used for team features such as points, trophies and weekly summaries.
- Optional team location: if your workspace enables the Map module and its time clock, your company confirms its location policy, and you accept the location notice and allow your browser to use location, we collect your device's latitude, longitude, accuracy, report time and the work action associated with a report. Reporting runs only while the app is open and you are clocked in, outside lunch. Your workspace's authorized managers and supervisors can see your latest position for safety and dispatch. You can decline or stop sharing in Profile › Preferences.
- Time clock and pay (optional): if your workspace uses the time clock, we record clock-in, lunch and clock-out times, corrections made by managers with their reason, and on-call travel time. A worker's pay (hourly rate or salary, and whether overtime applies) can be set only by the company's owner and managers and the property manager, and seen only by them and, as described below, by the person who pays for the subscription; the assistant property manager and supervisors cannot set or see anyone's pay (unless one of them is also the person who pays for the subscription). When a work order is completed, its labor cost is calculated automatically from how long the job took and each worker's pay, and when the workspace uses the time clock, the hours past the weekly overtime limit on the worker's time sheet are counted at the overtime rate for workers who are eligible for overtime. A maintenance supervisor can correct the labor hours of the technicians and porters of their team on a work order without seeing any amount; each change is recorded with who made it and the hours before and after. The person who pays for the company's subscription does not set pay; on work orders they see the pay rates (hourly and overtime rate, and whether the person is salaried) and the labor and on-call trip amounts of technicians, porters and supervisors, and they see the cost and payroll totals. The monthly payroll report gives the owner, managers, the property manager and the person who pays each person's overtime and on-call travel cost by name, including for office staff, owners and managers who use the time clock. Company leaders who oversee every property can also see each person's pay, read-only, in the company payroll after entering their PIN again. A company account's payroll team, approved by its company leaders, can see the hours and each person's pay of every property of that company, read-only, after the 2-step code and their PIN; every view and every file is recorded. Technicians and porters never see anyone's pay.
- Location at each punch (time clock): if your workspace uses the time clock, each time you clock in, go to lunch, come back from lunch or clock out, your device’s location at that moment (latitude, longitude and accuracy) is sent and saved with that punch, together with whether it was inside the property area, how far from it, and which property. Each punch also saves the type of device it was made on (the app on Android or iPhone, or the web on a phone or a computer) and a random code this browser or app made for itself — not the phone’s serial number, advertising ID or any hardware ID — used only to notice when two people punch from the same device; only the Property Manager tier and your company’s payroll team see those flags (company leaders see only how many). The code is kept with the punch; if your Property Manager marks a device as shared (an office computer, for example), that device is remembered for the property until they take the mark off. A punch cannot be made without a location. It is read only at the moment of each punch; you are never tracked in between. Only your Property Manager and those above (in the time sheet) and your company’s IT administrator (in the read-only company data) can see it; your supervisors and your coworkers cannot. Once the property area is drawn on the map, a punch outside it is refused.
- Performance reviews (optional): if your workspace turns on performance reviews, a manager can write a review of a team member for a period: an overall rating, written comments, and numbers Main Technician Dispatch counts from the work already in the app (completed work orders, Punch / Go-Back, points, monthly goals, emergencies started in time, resident ratings already shared with that person and, with the time clock, days worked). Only the person reviewed (once it is shared with them), the reviewer and the managers above that person can see it; teammates never can. The person may add a comment when confirming they saw it.
Residents (only when a property uses the resident portal or the emergency line)
- Resident information: name, email, phone number and apartment; maintenance requests with their description, photos, permission to enter and availability; and the notifications and property posts they receive.
- Resident profiles kept by the property's staff: household members, gate or building codes, permission to enter, access notes, vehicles, emergency contact, and an optional photo and ID document. These are visible only to authorized office staff of that property and are stored in private storage. A door code saved here follows the door code rules below.
- Pets (optional): a resident can list their pets in the portal (type, name, size, breed and whether it may bite). The property’s office sees the list, and the technician or porter assigned to a work order in that apartment (and anyone helping on it) sees it before going in, so they know what to expect at the door.
- Door code (optional): a resident can save their apartment’s door code in the portal, and the office can save it for them. The code never appears in lists, exports or notifications. It can be shown only to the resident; to the technician or porter assigned to an open work order in that apartment (or a helper on it), and only when there is permission to enter; to the property’s maintenance supervisor; and to the property manager and the managers above them (or the person acting as property manager). The assistant property manager can save a code but cannot see it. Each time someone views, saves, changes or deletes a code we record who did it and when, never the code itself; the supervisor and the property manager can see that record. Each person can view only a limited number of codes per hour and per day.
- Resident complaints: the text and photos of a complaint a resident submits through the portal, and the office’s reply. Only the property manager sees complaints; other staff, including the company’s managers, do not. The resident sees their own.
- Emergency phone calls: if the property has the emergency line and you call it, see “The emergency phone line” below.
Vendors
- Vendor contact and job data: name, company, email and phone that a property enters or the vendor provides, the updates the vendor sends about a job, and the technical records of the job link. A vendor job link is a random code that we store only as a hash and that expires after 30 days; the vendor also signs in to it with a code sent by email.
Company leaders, IT administrators and billing contacts
- Company-level read-only access: people a company designates as company leaders or IT administrators see the company’s data read-only, within the properties of their company. The IT administrator can start a bounded export of the company’s data.
- Billing: the legal name, billing email, address, phone and purchase-order number of the paying entity, a masked tax number, and the status of the subscription and invoices. Card and bank details are entered on Stripe’s own pages and are held by Stripe only.
Everyone
- Technical data: sign-in session, theme and language preferences saved in your browser, and, if you turn on notifications, the push address your browser gives us to deliver them. Our hosted website also loads a Cloudflare Web Analytics / Insights beacon to measure visits and page performance.
- Security records: sign-in events, alerts about new sign-ins, failed-attempt counters, and an audit record of sensitive changes (for example role changes, removals and inventory or time sheet changes).
- Our own staff: the control panel our staff use shows account identity, contact and subscription details and overall figures. It does not show work orders, notes or photos.
The emergency phone line
The emergency line is a paid option that a property can turn on. It is an intake tool for maintenance emergencies; it is not an emergency service and does not replace calling 911. The property and its staff remain responsible for responding to emergencies. This is what happens to a call:
- Consent first. The caller hears that the call, including the conversation with the technician, will be recorded to handle the request and improve service quality, and must press 1 to agree. Pressing 2 ends the call without a recording.
- Twilio receives the call, plays the prompts and records it. Phone numbers, audio and recordings are held by Twilio, and our system retrieves a recording from Twilio when it is needed.
- Who is alerted. When the property turns on staff calls, the line calls the person on call for the property and, if nobody answers, the backup people the property chose. It can also send a text message (through Twilio) and an email (through Resend, our email provider) to the one contact the property sets for these alerts. Those alerts carry the property, the apartment, the caller’s name when it was confirmed and a short summary of the message.
- OpenAI receives the audio of what the caller records (the message and any answers to follow-up questions) and returns a transcript; its language model then reads the transcript to judge how urgent it is, translate it between English and Spanish and write a summary, and it can ask the caller follow-up questions. With the audio and the transcript, OpenAI also receives the property’s emergency rules, whether the caller said it is an emergency and whether the office is open; it does not receive the caller’s phone number. If the virtual assistant is turned off for a property, the line asks no follow-up questions: the caller leaves one voice message, which is still transcribed and analyzed by OpenAI as described here, and the property’s staff review it.
- What we store: the caller’s phone number, the consent, the transcript, the analysis and the work order it creates, in the property’s workspace. Authorized staff of that property can read the transcript and listen to the recording. A conversation between a technician and a resident is recorded only when both agree. A declared emergency is never dismissed automatically.
- Staff who set up the line can type a sample message to test the property’s rules. OpenAI analyzes that sample the same way, and the test result is not saved.
- We use Twilio only to run this feature, and OpenAI only for the uses described in this policy. We do not use call audio to train our own models.
- A property’s own provider. If a property chooses its own outside provider for emergency calls instead, the resident’s “Call Now” button simply dials that provider’s number from the resident’s phone. That call does not go through our system: we do not record it or send it to OpenAI, and the provider’s own privacy terms apply.
AI on work orders and inspections
Besides the emergency phone line, two staff features use OpenAI. They help the team understand each job correctly, especially when the person who wrote it and the person who does the work read different languages (English and Spanish). The work-order suggestion is labeled as an AI suggestion, and a translated inspection note is shown as a translation next to its original text; neither decides anything by itself.
“Possible solutions” on work orders
- What it does: translates the work order’s description between English and Spanish, sums up the problem in one sentence and suggests likely causes, what to check, parts that may be needed and safety notes. It is labeled “AI suggestion — verify on site”. It is never shown to residents and it sends no notification.
- When: the first time someone on the staff opens “Possible solutions” on an open work order (it opens by itself for the supervisor, technician or porter while the job has not started). It is made once per work order, and again only if the order’s title, description or category changes, the property’s gas answer changes (for an order about gas or a smell) or an earlier try failed. Completed and cancelled orders are never sent. Each workspace has a monthly limit.
- What OpenAI receives: the work order’s title, description (up to its first 1,500 characters) and category. Before sending them, we remove e-mail addresses, U.S. phone numbers and entry codes written after words such as “gate code” or “alarm”. Anything else written in the title or description goes with that text, for example what a resident wrote in a request that became the work order, or the resident’s name and apartment in the report the emergency line writes into its work order. When the order mentions gas or a smell (for example a gas stove, a pilot light or a smell that could be gas), it also receives whether the property has gas service and the dates (never the apartments, vendors or names) of bathtub refinishing jobs in the same building. It does not receive photos, files or the order’s other fields, such as the resident’s phone and e-mail fields or the entry notes.
- Who sees it: the result is saved with the work order, and only the people who can see that work order can read it. A work order keeps one suggestion: when the order’s text changes, the old one is no longer shown and is replaced the next time someone opens “Possible solutions”. When the order is deleted in the app, its suggestion is no longer shown.
Translation of inspections
- What it does: translates between English and Spanish the notes written during an apartment inspection (on each item, in “other” answers, on the problems found and on why an apartment could not be entered), so each person can read them in their language. In the form editor it can also translate the labels of an inspection form; the person editing the form reviews them before saving.
- When: it stays off until we turn it on for the service and the workspace’s Property Manager or maintenance supervisor also turns it on for their workspace. Even then, it runs only when someone presses the button to translate an inspection report or a form.
- What OpenAI receives: only the text of those notes or labels. Before sending it, we replace e-mail addresses, phone numbers and any number of 4 or more digits (such as apartment 1204) with placeholders, and put them back when the translation returns. It does not receive photos, signatures or the inspection’s other details.
- Who sees it: the translation is saved in the workspace as the translation of that exact text, so the same note is not sent twice, and it is shown next to the original text only to the people who can see that inspection. Translated form labels become part of the form when the person editing it saves it.
How OpenAI handles this data
- OpenAI processes what we send to give us back the transcript, translation or suggestion. By default, OpenAI does not use data sent through its API to train its models. OpenAI says it may keep the text we send and the answers it returns for up to 30 days to monitor for abuse, and longer only when the law requires it or to prevent harm; it says it does not keep the call audio sent to be transcribed for abuse monitoring.
- We never send OpenAI sign-in passwords, PINs, saved door or gate codes, payment details, photos or imported files, and we do not use your data to train AI models of our own. Text someone types into a work order or an inspection note is sent as written, except for what is removed as described above.
- Apart from that OpenAI copy, we save AI results only in the company’s private workspace (and, for the emergency line, in the alerts described above). The company can ask us to delete them at any time (see “How long we keep it”).
- To report a wrong or inappropriate AI result, write to apps@maintechniciandispatch.com.
How we use it
- To run the service: assign and track work, show residents the status of their requests (including when the technician is on the way or has arrived at the property, never the technician’s location), and send the notifications and emails you or your property expect.
- When your workspace uses the time clock: to calculate hours, on-call travel and overtime under the rules your company sets (including the overtime part of a work order’s labor cost) and, if the on-site rule is on, to confirm that paid time starts at the property. Your employer is responsible for its timekeeping policy and for paying wages and overtime as the law requires.
- When your workspace uses performance reviews: to show the reviewer and the person reviewed the numbers for the review period and to keep a record of the review, its sharing and its acknowledgment. Your employer is responsible for its review policy and for the decisions it makes.
- When the optional Map module is enabled and you agree, to show authorized managers and supervisors where help is available during a shift. Your employer is responsible for its location policy and how it uses this information.
- When the emergency line is on: to receive, transcribe, translate and route emergency calls to the property’s staff.
- When staff use the AI features on work orders and inspections: to translate between English and Spanish and to suggest likely causes and what to check, so the team understands each job correctly.
- To bill the paying company and to keep its subscription and invoices.
- To keep accounts secure: sign-in, PIN and passkey checks, an automatic bot check on the sign-in screens, rate limits and audit records (for example, who changed inventory).
- To measure website visits and page performance using Cloudflare's hosting analytics.
- To answer support requests you send us and to meet legal obligations.
What we don't do
- We never sell your data or share it for advertising, and we do not track you across other companies’ websites or apps.
- We never require a photo to close a work order.
- We never collect or store payment card details. Payments are processed by Stripe on Stripe’s own secure pages, and the card number never reaches us.
- We never post anything to your Google or Microsoft account, and signing in with one gives us no access to your email, contacts, calendar or files there.
- We do not send imported work-order files to artificial-intelligence services. AI services are used only for the emergency phone line and the AI features on work orders and inspections, all described above.
Who else handles your data
These providers process data only to provide their service to us. The same list, with a change-notice commitment, is on our subprocessors page.
More detail on some providers
- Cloudflare: serves the app and website, protects them with encrypted connections, and provides website visit and performance measurements through Web Analytics / Insights. It also runs an automatic security check on our sign-in, sign-up, password-reset, resident sign-in and fingerprint sign-in screens to block automated abuse; it reads technical signals from your browser and device (such as your IP address and browser type), never your password.
- Map and address services: when you open the Map, your browser requests map styles and tiles from OpenFreeMap; the service receives network request information, such as your IP address, and requests for the map areas being viewed. When you search for a property address, the search text is sent to OpenStreetMap's Nominatim service and, if needed, the Photon service hosted by Komoot.
- Weather (Open-Meteo): when a workspace leaves “Weather effects” on and its property is on the map, the team app and the resident portal ask Open-Meteo for the current weather at the property's approximate location (its map point rounded to about 1 km), about every 20 minutes while the app is open, to show soft rain or snow behind the screens. Open-Meteo receives those approximate property coordinates and network request information, such as your IP address. Your own device's location is never used for this, and nothing about you is included in the request. A workspace can turn it off in Profile › My workspace › Ambience.
- Cloudflare public DNS (1.1.1.1), Android app only: only when the phone's own lookup of a site's address fails or takes more than half a second, the app asks Cloudflare's public name service for the name of the server it is trying to reach (for example our own server, or a map or address-search server) and nothing else. No path, parameter, cookie, header, token or any user data is sent, and the connection to that server is not changed. Cloudflare also receives the phone's IP address with that request, as with any internet request.
- Microsoft: distributes the Windows app through the Microsoft Store and offers optional work or school sign-in. Microsoft's own privacy statement applies to the Store and to your Microsoft account.
- Google: offers the optional “Continue with Google” sign-in. Google’s own privacy policy applies to your Google account.
Where data is stored and transfers
Our production database and private file storage are hosted by Supabase in the United States (us-west-2 region). Our other providers are mostly in the United States. If you use the service from another country, your data is transferred to and processed in the United States. We do not currently offer a choice of region.
How your data is isolated and protected
Main Technician Dispatch is multi-tenant: every company's data is walled off from every other company's at the database level (row-level security), not just in the app's interface. No user can see or modify another company's work orders, residents, inventory or team data. Data travels over encrypted connections, files are kept in private storage and opened through short-lived links, and repeated wrong PIN attempts lock the PIN temporarily.
- Two-step verification with an authenticator app is required for every staff role except technicians and porters (optional for them, unless their company requires it for everyone) and is enforced on the server.
- Passwords are hashed by our authentication provider, PINs are stored as salted hashes, and sensitive actions ask for a recent PIN.
- Data is encrypted at rest by our hosting providers. We keep an audit record of sensitive changes.
- Payment and emergency-line webhooks are checked with signatures before they are accepted.
No system is perfectly secure. We do not currently hold a security certification (such as SOC 2 or ISO 27001), and no independent auditor has examined our controls. If we learn of a breach that affects your data we will tell the affected company without undue delay so it can meet its own notice duties.
How long we keep it
- Workspace data is kept while the company uses Main Technician Dispatch. When the subscription ends, we keep the company’s data for 90 days, so the company can ask for an export, and then delete it. We delete it sooner if the company asks, and we keep something longer only when the law requires it (for example billing records).
- When you leave a team or are removed from it, your emergency contact is deleted right away and you are no longer shown as anyone's manager. The date you joined stays in that team's history.
- When you delete your account, your name, phone, photo, sign-in details, emergency contact, latest map position and notification addresses are erased and you appear as “Deleted user”. The company keeps its business records (completed work orders and their notes and photos, time sheets, points, team messages and security records) without your contact details. See Delete your account.
- The location saved with a time clock punch is kept with that time entry, for as long as the time entry is kept, and deleted with it. Time and pay records are kept as your employer instructs; your employer is responsible for the retention periods the law requires.
- The Map keeps only the latest reported position, rather than a route history. That position is deleted when you start lunch, clock out or withdraw location consent. Closing the app stops new reports but does not itself delete the last position. A scheduled hourly cleanup deletes positions whose last report is more than 16 hours old. We keep a separate record of when location consent was granted or withdrawn and the notice version, where supplied.
- Resident complaints, with their photos, the office’s reply and the in-app notice that told the property manager about them, are deleted automatically 30 days after they are sent. The resident who sent a complaint can delete it from their portal at any time, and the property manager can also delete it at any time; a deleted complaint disappears at once and cannot be recovered. Its photo files are removed from storage right away when it is deleted by hand, otherwise the next time the property manager opens the complaints list; until then nobody else can open them. To apply the limit of 3 complaints a day, the time a deleted complaint was sent is kept, without its content; it stops counting after a day and is erased the next time any complaint is sent or deleted. We keep only a record that a complaint was deleted, when, and whether the property manager or the resident deleted it, never its content; only the property manager can see that record.
- In-app notifications (the bell), for the team and for residents, are deleted automatically 30 days after they are sent. Only the notification goes: the work order, request, message or post it was about stays as described in this section.
- Pets and the door code are kept while the resident lives there, and the resident can change or delete them in the portal at any time. They are erased when the office marks the resident as moved out, and a resident who moves to another apartment loses the saved code (it belongs to the old door). The record of who viewed or changed a door code stays with the property’s records and never contains the code.
- When the office marks a resident as moved out, we erase that resident's name, email, phone, household, pets, door and gate codes, permission to enter, access notes, vehicles, parking, emergency contact, lease dates and office notes; remove the email and phone from their sign-in account, close it and block it; clear the access notes and availability they wrote on their requests; remove their contact details from work orders; and delete their photo and ID files.
- What stays after a move-out, without the resident's contact details (a name written in a request or work order's text, such as the emergency line's report, and the AI suggestion made from that text stay as written unless the company asks us to remove them): the apartment's maintenance history (request descriptions and photos of the problem, work orders and their notes and photos) and an internal record that the move-out happened.
- Emergency-line transcripts, analyses and work orders stay in the property’s workspace like other work orders. Call recordings stay with Twilio until they are deleted there; we have no automatic deletion for them today.
- AI results (the “Possible solutions” suggestion on a work order and the translations of inspection notes and forms) stay in the workspace like its other records and are deleted with the company’s data. A work order keeps only its latest suggestion; when the order is deleted in the app, its suggestion is no longer shown but stays stored with the order’s record. A translation stays stored for the workspace even if the note it translates is changed or removed. Deleting your own account does not delete them, like the other business records above. The company can ask us at any time to delete its AI results sooner, and we will.
- Copies in our encrypted backups (we keep the most recent 14 daily copies) remain until they are replaced on that schedule, and our email provider keeps delivery records of emails already sent for a limited time.
Local integrations (Windows app)
The Windows app can register as a handler for PDF and image files ("Open with Main Technician Dispatch") so you can open a work order file directly into the app. It only processes files you explicitly choose to open. Main Technician Dispatch does not scan, access or monitor any other files on your device.
Your rights and how to use them
You can ask to see the personal data we hold about you (access), ask us to correct it, ask for a copy in a portable form (export), ask us to delete it, and ask us to limit how it is used. Depending on where you live, such as California and some other states, the law may give you further rights; we apply these rights to everyone.
- In the app: you can edit your profile, preferences and location sharing yourself, and leave a workspace (Profile › My workspace). Company administrators can deactivate or remove team members. Where your version of the app has it, Settings › Delete my account deletes your account directly.
- By email: write to apps@maintechniciandispatch.com from the email address of your account. We may ask you to confirm who you are before we act. We answer within 30 days.
- Residents can also ask their property’s office to update or remove their information; the office erases it when it marks the resident as moved out.
- Company records: some records, such as time sheets and work history, belong to the company you work for. For those we pass your request to the company, and it decides what it must keep by law.
- Company IT administrators can export the company’s data in the app.
We will not treat you differently for using these rights. See Delete your account for what is erased and what is kept.
Children
Main Technician Dispatch is a tool for property teams and adult residents. It is not directed at children under 13 and we do not knowingly create accounts for them. A property may list household members in a resident's profile; staff should enter only what is needed.
Cookies and local storage
- We do not use advertising or cross-site tracking cookies.
- The app keeps your sign-in session in your browser’s session storage, which is cleared when you close the tab. It saves your theme, language and similar preferences in the browser’s local storage, and, if you turn on notifications, a push subscription.
- The website remembers your theme and language in local storage, and loads a Cloudflare Web Analytics / Insights beacon to count visits and measure page performance.
- Cloudflare’s security check on the sign-in screens may use technical signals from your browser to tell people from bots.
Changes to this policy
If this policy changes materially, we'll update the date above and notify active company administrators by email.
Contact
Questions about this policy or requests about your data: apps@maintechniciandispatch.com. YB WORKS LLC, Florida, United States.
Política de privacidad
Vigente desde: 18 de octubre de 2026 · Última actualización: 16 de noviembre de 2026
Main Technician Dispatch (“nosotros”) ofrece software de órdenes de trabajo y mantenimiento de propiedades para equipos de administración de propiedades, sus técnicos y, cuando una propiedad lo activa, sus residentes. Esta política explica qué datos recogemos, para qué, quién nos ayuda a procesarlos y cómo se protegen. Cubre nuestro sitio web, la app web, los portales de residentes y proveedores, la app de Windows y la línea telefónica de emergencia opcional.
En resumen. Nunca vendemos tus datos ni los usamos para publicidad. Algunas funciones usan inteligencia artificial (IA) de OpenAI: la línea telefónica de emergencia, si tu propiedad la tiene (el audio de esas llamadas se graba con el consentimiento de quien llama y se envía a OpenAI para convertirlo en texto, traducirlo y analizarlo), la sugerencia de “Posibles soluciones” en las órdenes de trabajo y, cuando se activa, la traducción de las notas de inspección. Guardamos lo que devuelve la IA solo en el espacio de trabajo privado de tu compañía (los avisos de la línea de emergencia también llevan un resumen corto), y tu compañía puede pedirnos que lo borremos en cualquier momento. OpenAI puede guardar lo que le enviamos y lo que devuelve hasta 30 días para vigilar abusos y, por defecto, no lo usa para entrenar sus modelos. Las llamadas las maneja Twilio. Los datos de la tarjeta se escriben solo en las páginas de Stripe y nunca llegan a nosotros. Los datos se alojan en Estados Unidos. Hoy no tenemos una certificación de seguridad como SOC 2 o ISO 27001.
Quién es responsable
El servicio lo opera YB WORKS LLC, una compañía de responsabilidad limitada de Florida, con el nombre Main Technician Dispatch. Somos responsables del sitio web, de las cuentas de acceso y de la facturación. Las compañías de administración de propiedades que usan Main Technician Dispatch deciden qué miembros del equipo, residentes y proveedores agregan y qué información escriben sobre ellos, y son responsables de esa información; con esos datos actuamos en su nombre, para prestar el servicio. Si eres miembro del equipo, residente o proveedor, la compañía o la propiedad con la que trabajas o donde vives es el mejor primer contacto sobre sus registros. También puedes escribirnos sobre cualquier punto de esta política a apps@maintechniciandispatch.com.
Qué recogemos
Miembros del equipo (técnicos, supervisores, gerentes, personal de oficina)
- Cuentas del equipo: nombre, correo, teléfono, rol, idioma y espacio de trabajo. Las contraseñas las maneja nuestro proveedor de autenticación y nunca las vemos. Tu PIN personal de 4 dígitos de Main Technician Dispatch se guarda solo como un hash con sal.
- Registros del miembro del equipo: la fecha en que entraste a la compañía, a quién reportas y, si lo agregas, un contacto de emergencia (nombre, parentesco y teléfono). Solo tú y los gerentes y supervisores de tu espacio de trabajo pueden verlos, nunca otros miembros del equipo. Solo tú puedes escribir o cambiar tu contacto de emergencia.
- Inicio de sesión con huella o reconocimiento facial (passkeys): si decides usarlo, tu huella o tu rostro nunca salen de tu dispositivo. Solo guardamos la llave pública que crea tu dispositivo, que no sirve para reconstruir tus datos biométricos.
- Entrar con Google o Microsoft (opcional): donde se ofrece, puedes elegir “Continuar con Google” en vez de una contraseña. Google nos envía tu nombre, tu correo, un identificador de tu cuenta de Google y, si tienes una, el enlace a tu foto de perfil. Usamos tu nombre y tu correo para crear tu cuenta y dejarte entrar. Nunca publicamos nada en tu nombre y no tenemos acceso a tu contraseña de Google, a Gmail, a tus contactos, a tu calendario ni a tus archivos. Entrar así no da acceso a ninguna propiedad por sí solo, y tu PIN personal y, donde se exige, la verificación en dos pasos siguen aplicando. Puedes quitar Main Technician Dispatch de las apps conectadas de tu cuenta de Google cuando quieras; eso no elimina tu cuenta con nosotros (mira Eliminar tu cuenta). Entrar con una cuenta Microsoft de trabajo o escuela funciona igual.
- Datos de trabajo y operaciones: órdenes de trabajo (títulos, descripciones, prioridad, historial de estados, notas y fotos), listas Punch / Go-Back, tableros de make-ready, inventario y sus movimientos, registros de equipos, datos de contacto de proveedores, mensajes del equipo, avisos, eventos y calendarios que tu equipo escribe.
- Archivos que importas: órdenes de trabajo en PDF o imagen que subes o abres con la app (“Abrir con” / “Enviar a”). Se guardan en privado para tu espacio de trabajo. Su texto se lee en tu propio dispositivo, y los archivos nunca se envían a servicios de inteligencia artificial. El texto que guardas pasa a ser la descripción de la orden, que la sugerencia de IA en las órdenes puede leer (mira abajo).
- Datos de uso: rol, marcas de tiempo de actividad e historial de trabajos completados que se usan en funciones del equipo como puntos, trofeos y resúmenes semanales.
- Ubicación opcional del equipo: si tu espacio de trabajo activa el módulo Mapa y su reloj de horas, tu compañía confirma su política de ubicación, y tú aceptas el aviso de ubicación y permites que tu navegador use la ubicación, recogemos la latitud, longitud y precisión de tu dispositivo, la hora del reporte y la acción de trabajo asociada. El reporte funciona solo mientras la app está abierta y estás en turno, fuera del almuerzo. Los gerentes y supervisores autorizados de tu espacio de trabajo pueden ver tu última posición por seguridad y despacho. Puedes rechazar o dejar de compartir en Perfil › Preferencias.
- Reloj de horas y pago (opcional): si tu espacio de trabajo usa el reloj de horas, registramos las horas de entrada, almuerzo y salida, las correcciones hechas por gerentes con su motivo y el tiempo de viaje de guardia. El pago de un trabajador (pago por hora o salario, y si le aplican horas extra) solo lo pueden poner el dueño y los gerentes de la compañía y el property manager, y solo lo pueden ver ellos y, como se explica abajo, quien paga la suscripción; el asistente del property manager y los supervisores no pueden poner ni ver el pago de nadie (salvo que alguno también sea quien paga la suscripción). Cuando se completa una orden de trabajo, su costo de mano de obra se calcula automáticamente con lo que duró el trabajo y el pago de cada trabajador, y cuando el espacio de trabajo usa el reloj de horas, las horas que pasan el límite semanal de horas extra en la hoja de horas del trabajador se cuentan con la tarifa de horas extra si al trabajador le aplican horas extra. Un supervisor de mantenimiento puede corregir las horas de mano de obra de los técnicos y porteros de su equipo en una orden de trabajo sin ver ningún monto; cada cambio queda registrado con quién lo hizo y las horas antes y después. Quien paga la suscripción de la compañía no pone el pago; en las órdenes de trabajo ve las tarifas de pago (por hora y de horas extra, y si la persona tiene salario) y los montos de mano de obra y de viajes de guardia de técnicos, porteros y supervisores, y ve los totales de costos y de nómina. El reporte mensual de nómina le da al dueño, a los gerentes, al property manager y a quien paga el costo de horas extra y de viaje de guardia de cada persona por nombre, incluidos el personal de oficina, los dueños y los gerentes que usan el reloj de horas. Los líderes de la compañía a cargo de todas las propiedades también pueden ver el pago de cada persona, en solo lectura, en la nómina de la compañía después de volver a escribir su PIN. El equipo de nómina de una cuenta de compañía, aprobado por los líderes de la compañía, puede ver las horas y el pago de cada persona de todas las propiedades de esa compañía, en solo lectura, después del código de 2 pasos y su PIN; cada vista y cada archivo queda registrado. Los técnicos y porteros nunca ven el pago de nadie.
- Ubicación en cada marcación (reloj de horas): si tu espacio de trabajo usa el reloj de horas, cada vez que marcas entrada, vas a almorzar, regresas del almuerzo o marcas salida, la ubicación de tu dispositivo en ese momento (latitud, longitud y precisión) se envía y se guarda con esa marcación, junto con si estaba dentro del área de la propiedad, a qué distancia y de qué propiedad. Cada marcación también guarda el tipo de dispositivo en que se hizo (la app en Android o iPhone, o la web en un teléfono o una computadora) y un código al azar que este navegador o esta app creó para sí misma — no es el número de serie del teléfono, ni el ID de publicidad, ni ningún ID del equipo — que se usa solo para notar cuando dos personas marcan desde el mismo dispositivo; solo el nivel de Property Manager y el equipo de nómina de tu compañía ven esas señales (los jefes de la compañía solo ven cuántas hay). El código se guarda con la marcación; si tu Property Manager marca un dispositivo como compartido (una computadora de la oficina, por ejemplo), ese dispositivo se recuerda en la propiedad hasta que quite la marca. No se puede marcar sin ubicación. Se lee solo en el momento de cada marcación; nunca te rastreamos entre una y otra. Solo la ven tu Property Manager y quienes están por encima (en la hoja de horas) y el administrador de IT de tu compañía (en los datos de la compañía de solo lectura); tus supervisores y tus compañeros no. Cuando el área de la propiedad está dibujada en el mapa, una marcación fuera de ella se rechaza.
- Evaluaciones de desempeño (opcional): si tu espacio de trabajo activa las evaluaciones, un gerente puede escribir una evaluación de un miembro del equipo para un periodo: una calificación general, comentarios escritos y números que Main Technician Dispatch cuenta del trabajo que ya está en la app (órdenes completadas, Punch / Go-Back, puntos, metas mensuales, emergencias iniciadas a tiempo, calificaciones de residentes ya compartidas con esa persona y, con el reloj de horas, días trabajados). Solo la persona evaluada (cuando se le comparte), quien evalúa y los gerentes por encima de esa persona pueden verla; los compañeros nunca. La persona puede agregar un comentario al confirmar que la vio.
Residentes (solo cuando una propiedad usa el portal de residentes o la línea de emergencia)
- Información del residente: nombre, correo, teléfono y apartamento; solicitudes de mantenimiento con su descripción, fotos, permiso para entrar y disponibilidad; y las notificaciones y publicaciones de la propiedad que recibe.
- Perfiles de residentes que lleva el personal de la propiedad: miembros del hogar, códigos del portón o del edificio, permiso para entrar, notas de acceso, vehículos, contacto de emergencia y una foto y documento de identidad opcionales. Solo los ve el personal de oficina autorizado de esa propiedad y se guardan en almacenamiento privado. Un código de puerta guardado aquí sigue las reglas del código de la puerta de abajo.
- Mascotas (opcional): un residente puede anotar sus mascotas en el portal (tipo, nombre, tamaño, raza y si puede morder). La oficina de la propiedad ve la lista, y el técnico o portero asignado a una orden de trabajo en ese apartamento (y quien le ayuda en ella) la ve antes de entrar, para saber qué esperar en la puerta.
- Código de la puerta (opcional): un residente puede guardar el código de la puerta de su apartamento en el portal, y la oficina puede guardarlo por él. El código nunca aparece en listas, exportaciones ni notificaciones. Solo se le puede mostrar al residente; al técnico o portero asignado a una orden de trabajo abierta en ese apartamento (o a quien le ayuda en ella), y solo cuando hay permiso para entrar; al supervisor de mantenimiento de la propiedad; y al property manager y los gerentes por encima de él (o a quien hace de property manager). El asistente del property manager puede guardar un código pero no verlo. Cada vez que alguien ve, guarda, cambia o borra un código registramos quién lo hizo y cuándo, nunca el código; el supervisor y el property manager pueden ver ese registro. Cada persona puede ver solo un número limitado de códigos por hora y por día.
- Quejas de residentes: el texto y las fotos de una queja que un residente envía por el portal, y la respuesta de la oficina. Solo el property manager ve las quejas; el resto del personal, incluidos los gerentes de la compañía, no. El residente ve las suyas.
- Llamadas de emergencia: si la propiedad tiene la línea de emergencia y la llamas, mira “La línea telefónica de emergencia” más abajo.
Proveedores
- Contacto y datos de trabajos del proveedor: nombre, compañía, correo y teléfono que una propiedad escribe o que el proveedor da, las actualizaciones que el proveedor envía sobre un trabajo y los registros técnicos del enlace del trabajo. El enlace de un trabajo de proveedor es un código aleatorio que guardamos solo como hash y que vence a los 30 días; además el proveedor entra con un código enviado por correo.
Líderes de la compañía, administradores de IT y contactos de facturación
- Acceso de solo lectura a nivel de compañía: las personas que una compañía designa como líderes o administradores de IT ven los datos de la compañía en solo lectura, dentro de las propiedades de su compañía. El administrador de IT puede iniciar una exportación limitada de los datos de la compañía.
- Facturación: el nombre legal, correo, dirección, teléfono y número de orden de compra de la entidad que paga, un número de impuestos enmascarado y el estado de la suscripción y las facturas. Los datos de la tarjeta y del banco se escriben en las páginas de Stripe y los guarda solo Stripe.
Todas las personas
- Datos técnicos: la sesión de inicio de sesión, preferencias de tema e idioma guardadas en tu navegador y, si activas las notificaciones, la dirección push que tu navegador nos da para entregarlas. Nuestro sitio alojado también carga un contador de Cloudflare Web Analytics / Insights para medir visitas y rendimiento de las páginas.
- Registros de seguridad: eventos de inicio de sesión, alertas de inicios nuevos, contadores de intentos fallidos y un registro de auditoría de cambios sensibles (por ejemplo cambios de rol, remociones y cambios de inventario u hojas de horas).
- Nuestro propio personal: el panel de control que usa nuestro personal muestra identidad de cuentas, datos de contacto y de suscripción y cifras generales. No muestra órdenes de trabajo, notas ni fotos.
La línea telefónica de emergencia
La línea de emergencia es una opción de pago que una propiedad puede activar. Es una herramienta de recepción de emergencias de mantenimiento; no es un servicio de emergencia y no reemplaza llamar al 911. La propiedad y su personal siguen siendo responsables de responder a las emergencias. Esto es lo que pasa con una llamada:
- Primero el consentimiento. Quien llama oye que la llamada, incluida la conversación con el técnico, se grabará para gestionar su solicitud y mejorar la calidad del servicio, y debe marcar 1 para aceptar. Si marca 2, la llamada termina sin grabación.
- Twilio recibe la llamada, reproduce los mensajes y la graba. Los números de teléfono, el audio y las grabaciones los guarda Twilio, y nuestro sistema recupera una grabación de Twilio cuando se necesita.
- A quién se avisa. Cuando la propiedad activa las llamadas al personal, la línea llama a la persona de guardia de la propiedad y, si nadie contesta, a las personas de respaldo que eligió la propiedad. También puede enviar un mensaje de texto (por Twilio) y un correo (por Resend, nuestro proveedor de correo) al único contacto que la propiedad pone para estos avisos. Esos avisos llevan la propiedad, el apartamento, el nombre de quien llama cuando se confirmó y un resumen corto del mensaje.
- OpenAI recibe el audio de lo que graba quien llama (el mensaje y las respuestas a las preguntas) y devuelve una transcripción; su modelo de lenguaje luego lee la transcripción para evaluar la urgencia, traducirla entre inglés y español y escribir un resumen, y puede hacerle preguntas a quien llama. Junto con el audio y la transcripción, OpenAI también recibe las reglas de emergencia de la propiedad, si quien llama dijo que es una emergencia y si la oficina está abierta; no recibe el teléfono de quien llama. Si el asistente virtual está apagado para una propiedad, la línea no hace preguntas: quien llama deja un solo mensaje de voz, que igual se transcribe y se analiza con OpenAI como se describe aquí, y el personal de la propiedad lo revisa.
- Lo que guardamos: el teléfono de quien llama, el consentimiento, la transcripción, el análisis y la orden de trabajo que se crea, en el espacio de trabajo de la propiedad. El personal autorizado de esa propiedad puede leer la transcripción y escuchar la grabación. Una conversación entre un técnico y un residente se graba solo cuando ambos aceptan. Una emergencia declarada nunca se descarta automáticamente.
- El personal que configura la línea puede escribir un mensaje de prueba para probar las reglas de la propiedad. OpenAI analiza ese mensaje de la misma forma, y el resultado de la prueba no se guarda.
- Usamos Twilio solo para operar esta función, y OpenAI solo para los usos descritos en esta política. No usamos el audio de las llamadas para entrenar modelos propios.
- Proveedor propio de la propiedad. Si una propiedad elige su propio proveedor externo para las llamadas de emergencia, el botón “Llamar ahora” del residente simplemente marca el número de ese proveedor desde el teléfono del residente. Esa llamada no pasa por nuestro sistema: no la grabamos ni la enviamos a OpenAI, y aplican los términos de privacidad del proveedor.
IA en las órdenes de trabajo y las inspecciones
Además de la línea telefónica de emergencia, dos funciones del personal usan OpenAI. Ayudan al equipo a entender bien cada trabajo, sobre todo cuando quien lo escribió y quien hace el trabajo leen idiomas distintos (inglés y español). La sugerencia de las órdenes está marcada como sugerencia de IA, y una nota de inspección traducida se muestra como traducción junto a su texto original; ninguna decide nada por sí sola.
“Posibles soluciones” en las órdenes de trabajo
- Qué hace: traduce la descripción de la orden entre inglés y español, resume el problema en una frase y sugiere causas probables, qué revisar, piezas que pueden hacer falta y notas de seguridad. Está marcada como “Sugerencia de IA — verifica en sitio”. Nunca se le muestra al residente y no manda avisos.
- Cuándo: la primera vez que alguien del personal abre “Posibles soluciones” en una orden abierta (se abre sola para el supervisor, el técnico o el portero mientras el trabajo no ha empezado). Se hace una vez por orden, y otra vez solo si cambian el título, la descripción o la categoría de la orden, si cambia la respuesta de gas de la propiedad (en una orden sobre gas o un olor) o si un intento anterior falló. Las órdenes completadas y canceladas nunca se envían. Cada espacio de trabajo tiene un límite al mes.
- Qué recibe OpenAI: el título, la descripción (hasta sus primeros 1,500 caracteres) y la categoría de la orden. Antes de enviarlos quitamos los correos, los teléfonos de Estados Unidos y los códigos de entrada escritos después de palabras como “código del portón” o “alarma”. Cualquier otra cosa escrita en el título o la descripción va en ese texto, por ejemplo lo que escribió un residente en una solicitud que se convirtió en la orden, o el nombre y el apartamento del residente en el reporte que la línea de emergencia escribe en su orden. Si la orden menciona gas o un olor (por ejemplo, una estufa de gas, un piloto o un olor que puede ser gas), también recibe si la propiedad tiene gas y las fechas (nunca los apartamentos, los proveedores ni los nombres) de los trabajos de pintura de bañeras en el mismo edificio. No recibe fotos, archivos ni los otros campos de la orden, como los campos de teléfono y correo del residente o las notas de entrada.
- Quién la ve: el resultado se guarda con la orden, y solo lo pueden leer las personas que pueden ver esa orden. Cada orden guarda una sola sugerencia: cuando cambia el texto de la orden, la anterior deja de mostrarse y se reemplaza la próxima vez que alguien abre “Posibles soluciones”. Cuando se borra la orden en la app, su sugerencia deja de mostrarse.
Traducción de las inspecciones
- Qué hace: traduce entre inglés y español las notas escritas durante la inspección de un apartamento (en cada punto, en las respuestas de “otro”, en los problemas encontrados y en por qué no se pudo entrar a un apartamento), para que cada persona las lea en su idioma. En el editor de formularios también puede traducir las etiquetas de un formulario de inspección; quien edita el formulario las revisa antes de guardarlas.
- Cuándo: está apagada hasta que nosotros la activemos para el servicio y el Property Manager o el supervisor de mantenimiento también la active para su espacio de trabajo. Aun así, solo funciona cuando alguien toca el botón para traducir un reporte de inspección o un formulario.
- Qué recibe OpenAI: solo el texto de esas notas o etiquetas. Antes de enviarlo cambiamos los correos, los teléfonos y cualquier número de 4 dígitos o más (como el apartamento 1204) por marcas, y los volvemos a poner cuando llega la traducción. No recibe fotos, firmas ni los otros datos de la inspección.
- Quién la ve: la traducción se guarda en el espacio de trabajo como la traducción de ese texto exacto, para no enviar dos veces la misma nota, y se muestra junto al texto original solo a las personas que pueden ver esa inspección. Las etiquetas traducidas pasan a ser parte del formulario cuando quien lo edita lo guarda.
Cómo maneja OpenAI estos datos
- OpenAI procesa lo que le enviamos para devolvernos la transcripción, la traducción o la sugerencia. Por defecto, OpenAI no usa los datos enviados por su API para entrenar sus modelos. OpenAI dice que puede guardar el texto que le enviamos y las respuestas que devuelve hasta 30 días para vigilar abusos, y más tiempo solo cuando la ley lo exige o para evitar daños; dice que no guarda para vigilar abusos el audio de las llamadas que se envía para transcribir.
- Nunca le enviamos a OpenAI contraseñas de inicio de sesión, PIN, códigos de puerta o portón guardados, datos de pago, fotos ni archivos importados, y no usamos tus datos para entrenar modelos de IA propios. El texto que alguien escribe en una orden o en una nota de inspección se envía tal cual, salvo lo que se quita como se explica arriba.
- Aparte de esa copia de OpenAI, guardamos los resultados de la IA solo en el espacio de trabajo privado de la compañía (y, en la línea de emergencia, en los avisos descritos arriba). La compañía puede pedirnos que los borremos en cualquier momento (mira “Cuánto tiempo los guardamos”).
- Para reportar un resultado de IA equivocado o inapropiado, escribe a apps@maintechniciandispatch.com.
Para qué lo usamos
- Para operar el servicio: asignar y dar seguimiento al trabajo, mostrar a los residentes el estado de sus solicitudes (incluso cuando el técnico va en camino o llegó a la propiedad, nunca la ubicación del técnico) y enviar las notificaciones y correos que tú o tu propiedad esperan.
- Cuando tu espacio de trabajo usa el reloj de horas: para calcular horas, viaje de guardia y horas extra según las reglas que fija tu compañía (incluida la parte de horas extra del costo de mano de obra de una orden de trabajo) y, si la regla de estar en sitio está activa, para confirmar que el tiempo pagado empieza en la propiedad. Tu empleador es responsable de su política de control de horas y de pagar salarios y horas extra como lo exige la ley.
- Cuando tu espacio de trabajo usa evaluaciones de desempeño: para mostrar a quien evalúa y a la persona evaluada los números del periodo y para guardar un registro de la evaluación, de cuándo se compartió y de su confirmación. Tu empleador es responsable de su política de evaluaciones y de las decisiones que toma.
- Cuando el módulo Mapa opcional está activo y tú aceptas: para mostrar a gerentes y supervisores autorizados dónde hay ayuda disponible durante un turno. Tu empleador es responsable de su política de ubicación y de cómo usa esta información.
- Cuando la línea de emergencia está activa: para recibir, transcribir, traducir y encaminar las llamadas de emergencia al personal de la propiedad.
- Cuando el personal usa las funciones de IA en las órdenes de trabajo y las inspecciones: para traducir entre inglés y español y sugerir causas probables y qué revisar, para que el equipo entienda bien cada trabajo.
- Para cobrar a la compañía que paga y mantener su suscripción y facturas.
- Para mantener las cuentas seguras: inicio de sesión, verificaciones de PIN y passkey, una verificación automática contra bots en las pantallas de inicio de sesión, límites de intentos y registros de auditoría (por ejemplo, quién cambió el inventario).
- Para medir las visitas al sitio y el rendimiento de las páginas con las analíticas de alojamiento de Cloudflare.
- Para responder las solicitudes de soporte que nos envías y para cumplir obligaciones legales.
Lo que no hacemos
- Nunca vendemos tus datos ni los compartimos para publicidad, y no te rastreamos en sitios o apps de otras compañías.
- Nunca exigimos una foto para cerrar una orden de trabajo.
- Nunca recogemos ni guardamos datos de tarjetas de pago. Los pagos los procesa Stripe en sus propias páginas seguras, y el número de la tarjeta nunca nos llega.
- Nunca publicamos nada en tu cuenta de Google o Microsoft, y entrar con una de ellas no nos da acceso a tu correo, contactos, calendario ni archivos allí.
- No enviamos los archivos de órdenes de trabajo importados a servicios de inteligencia artificial. Los servicios de IA se usan solo para la línea telefónica de emergencia y para las funciones de IA en las órdenes de trabajo y las inspecciones, todas descritas arriba.
Quién más maneja tus datos
Estos proveedores procesan datos solo para prestarnos su servicio. La misma lista, con el compromiso de avisar los cambios, está en nuestra página de subprocesadores.
Más detalle de algunos proveedores
- Cloudflare: sirve la app y el sitio web, los protege con conexiones cifradas y ofrece mediciones de visitas y rendimiento mediante Web Analytics / Insights. También ejecuta una verificación de seguridad automática en nuestras pantallas de inicio de sesión, registro, restablecer contraseña, inicio de sesión de residentes e inicio con huella para bloquear abusos automatizados; lee señales técnicas de tu navegador y dispositivo (como tu dirección IP y tipo de navegador), nunca tu contraseña.
- Servicios de mapas y direcciones: cuando abres el Mapa, tu navegador pide estilos y mosaicos de mapa a OpenFreeMap; el servicio recibe información de la solicitud de red, como tu dirección IP, y las solicitudes de las áreas del mapa que ves. Cuando buscas la dirección de una propiedad, el texto de la búsqueda se envía al servicio Nominatim de OpenStreetMap y, si hace falta, al servicio Photon alojado por Komoot.
- Clima (Open-Meteo): cuando un espacio de trabajo deja activados los “Efectos de clima” y su propiedad está en el mapa, la app del equipo y el portal de residentes piden a Open-Meteo el clima actual en la ubicación aproximada de la propiedad (su punto en el mapa redondeado a unos 1 km), más o menos cada 20 minutos mientras la app está abierta, para mostrar una lluvia o nieve suave detrás de las pantallas. Open-Meteo recibe esas coordenadas aproximadas de la propiedad e información de la solicitud de red, como tu dirección IP. La ubicación de tu propio dispositivo nunca se usa para esto y la solicitud no incluye nada sobre ti. Un espacio de trabajo puede apagarlo en Perfil › Mi espacio de trabajo › Ambiente.
- Cloudflare public DNS (1.1.1.1), solo app de Android: solo cuando la búsqueda propia del teléfono de la dirección de un sitio falla o tarda más de medio segundo, la app le pide al servicio público de nombres de Cloudflare el nombre del servidor al que intenta llegar (por ejemplo nuestro propio servidor, o uno de mapas o de búsqueda de direcciones) y nada más. No se envía ninguna ruta, parámetro, cookie, encabezado, token ni dato de usuario, y la conexión a ese servidor no cambia. Cloudflare también recibe la dirección IP del teléfono con esa solicitud, como en cualquier solicitud de internet.
- Microsoft: distribuye la app de Windows en la Microsoft Store y ofrece inicio de sesión opcional con cuenta de trabajo o escuela. La declaración de privacidad de Microsoft aplica a la Store y a tu cuenta Microsoft.
- Google: ofrece el inicio de sesión opcional “Continuar con Google”. La política de privacidad de Google aplica a tu cuenta de Google.
Dónde se guardan los datos y transferencias
Nuestra base de datos de producción y el almacenamiento privado de archivos están alojados por Supabase en Estados Unidos (región us-west-2). Casi todos nuestros otros proveedores están en Estados Unidos. Si usas el servicio desde otro país, tus datos se transfieren y se procesan en Estados Unidos. Hoy no ofrecemos elegir la región.
Cómo se aíslan y protegen tus datos
Main Technician Dispatch es multiempresa: los datos de cada compañía están separados de los de las demás a nivel de la base de datos (seguridad por filas), no solo en la interfaz de la app. Ningún usuario puede ver ni modificar las órdenes de trabajo, residentes, inventario o datos del equipo de otra compañía. Los datos viajan por conexiones cifradas, los archivos se guardan en almacenamiento privado y se abren con enlaces de corta duración, y los intentos repetidos de PIN incorrecto bloquean el PIN temporalmente.
- La verificación en dos pasos con una app de autenticación es obligatoria para todo rol del personal excepto técnicos y porteros (opcional para ellos, salvo que su compañía la exija para todos) y se exige en el servidor.
- Las contraseñas las convierte en hash nuestro proveedor de autenticación, los PIN se guardan como hash con sal y las acciones sensibles piden un PIN reciente.
- Nuestros proveedores de alojamiento cifran los datos en reposo. Guardamos un registro de auditoría de los cambios sensibles.
- Los avisos automáticos (webhooks) de pagos y de la línea de emergencia se verifican con firmas antes de aceptarse.
Ningún sistema es perfectamente seguro. Hoy no tenemos una certificación de seguridad (como SOC 2 o ISO 27001) y ningún auditor independiente ha examinado nuestros controles. Si nos enteramos de una brecha que afecte tus datos, avisaremos a la compañía afectada sin demora indebida para que cumpla sus propios deberes de aviso.
Cuánto tiempo los guardamos
- Los datos del espacio de trabajo se guardan mientras la compañía use Main Technician Dispatch. Cuando termina la suscripción, guardamos los datos de la compañía durante 90 días, para que pueda pedir una exportación, y luego los borramos. Los borramos antes si la compañía lo pide, y solo guardamos algo más tiempo cuando la ley lo exige (por ejemplo, registros de facturación).
- Cuando sales de un equipo o te quitan de él, tu contacto de emergencia se borra de inmediato y ya no apareces como gerente de nadie. La fecha en que entraste queda en el historial de ese equipo.
- Cuando eliminas tu cuenta, se borran tu nombre, teléfono, foto, datos de acceso, contacto de emergencia, última posición en el mapa y direcciones de notificación, y apareces como “Deleted user” (usuario eliminado). La compañía conserva sus registros de trabajo (órdenes completadas con sus notas y fotos, hojas de horas, puntos, mensajes del equipo y registros de seguridad) sin tus datos de contacto. Mira Eliminar tu cuenta.
- La ubicación guardada con una marcación del reloj de horas se conserva con ese registro de horas, mientras se conserve, y se borra con él. Los registros de horas y pago se conservan como instruye tu empleador; tu empleador es responsable de los plazos de conservación que exige la ley.
- El Mapa guarda solo la última posición reportada, no un historial de ruta. Esa posición se borra cuando empiezas el almuerzo, marcas salida o retiras el consentimiento de ubicación. Cerrar la app detiene los reportes nuevos pero no borra por sí mismo la última posición. Una limpieza programada cada hora borra las posiciones cuyo último reporte tiene más de 16 horas. Guardamos aparte un registro de cuándo se dio o retiró el consentimiento de ubicación y la versión del aviso, cuando se proporciona.
- Las quejas de residentes, con sus fotos, la respuesta de la oficina y el aviso dentro de la app que le avisó al property manager, se borran automáticamente 30 días después de enviarse. El residente que envió una queja puede borrarla desde su portal en cualquier momento, y el property manager también puede borrarla en cualquier momento; una queja borrada desaparece de inmediato y no se puede recuperar. Sus archivos de fotos se quitan del almacenamiento enseguida cuando se borra a mano; si no, la próxima vez que el property manager abre la lista de quejas, y mientras tanto nadie más puede abrirlos. Para aplicar el límite de 3 quejas al día, se guarda la hora en que se envió una queja borrada, sin su contenido; deja de contar al pasar un día y se borra la próxima vez que se envía o se borra cualquier queja. Solo guardamos un registro de que una queja fue borrada, cuándo, y si la borró el property manager o el residente, nunca su contenido; solo el property manager puede ver ese registro.
- Los avisos dentro de la app (la campana), del equipo y de los residentes, se borran automáticamente 30 días después de enviarse. Solo se borra el aviso: la orden de trabajo, la solicitud, el mensaje o la publicación de la que hablaba se conserva como se explica en esta sección.
- Las mascotas y el código de la puerta se guardan mientras el residente vive ahí, y el residente puede cambiarlos o borrarlos en el portal cuando quiera. Se borran cuando la oficina marca al residente como mudado, y si el residente se cambia a otro apartamento, el código guardado se quita (era de la puerta anterior). El registro de quién vio o cambió un código de puerta queda con los registros de la propiedad y nunca contiene el código.
- Cuando la oficina marca a un residente como mudado, borramos su nombre, correo, teléfono, hogar, mascotas, códigos de puerta y portón, permiso para entrar, notas de acceso, vehículos, estacionamiento, contacto de emergencia, fechas del contrato y notas de la oficina; quitamos el correo y el teléfono de su cuenta de acceso, la cerramos y la bloqueamos; borramos las notas de acceso y la disponibilidad que escribió en sus solicitudes; quitamos sus datos de contacto de las órdenes de trabajo; y eliminamos sus archivos de foto e identificación.
- Lo que queda tras una mudanza, sin los datos de contacto del residente (un nombre escrito en el texto de una solicitud o una orden, como el reporte de la línea de emergencia, y la sugerencia de IA hecha con ese texto quedan como están, salvo que la compañía nos pida quitarlos): el historial de mantenimiento del apartamento (descripciones de solicitudes y fotos del problema, órdenes de trabajo con sus notas y fotos) y un registro interno de que la mudanza ocurrió.
- Las transcripciones, análisis y órdenes de la línea de emergencia quedan en el espacio de trabajo de la propiedad como las demás órdenes. Las grabaciones de las llamadas quedan en Twilio hasta que se borran allí; hoy no tenemos borrado automático para ellas.
- Los resultados de la IA (la sugerencia de “Posibles soluciones” de una orden de trabajo y las traducciones de notas y formularios de inspección) quedan en el espacio de trabajo como sus demás registros y se borran con los datos de la compañía. Una orden guarda solo su última sugerencia; cuando se borra la orden en la app, su sugerencia deja de mostrarse pero sigue guardada con el registro de la orden. Una traducción sigue guardada para el espacio de trabajo aunque la nota que traduce se cambie o se quite. Eliminar tu propia cuenta no los borra, igual que los demás registros de trabajo de arriba. La compañía puede pedirnos en cualquier momento que borremos antes sus resultados de la IA, y lo haremos.
- Las copias en nuestros respaldos cifrados (guardamos las 14 copias diarias más recientes) permanecen hasta que se reemplazan en ese calendario, y nuestro proveedor de correo guarda por un tiempo limitado los registros de entrega de los correos ya enviados.
Integraciones locales (app de Windows)
La app de Windows puede registrarse como programa para abrir archivos PDF e imagen (“Abrir con Main Technician Dispatch”) para que abras un archivo de orden de trabajo directamente en la app. Solo procesa los archivos que eliges abrir. Main Technician Dispatch no escanea, no accede ni vigila ningún otro archivo de tu dispositivo.
Tus derechos y cómo ejercerlos
Puedes pedir ver los datos personales que tenemos sobre ti (acceso), pedir que los corrijamos, pedir una copia en formato portable (exportación), pedir que los borremos y pedir que limitemos cómo se usan. Según dónde vivas, como California y otros estados, la ley puede darte más derechos; aplicamos estos derechos a todas las personas.
- En la app: puedes editar tu perfil, tus preferencias y el compartir ubicación, y salir de un espacio de trabajo (Perfil › Mi espacio de trabajo). Los administradores de la compañía pueden desactivar o quitar miembros del equipo. Donde tu versión de la app lo tenga, Ajustes › Eliminar mi cuenta borra tu cuenta directamente.
- Por correo: escribe a apps@maintechniciandispatch.com desde el correo de tu cuenta. Podemos pedirte que confirmes quién eres antes de actuar. Respondemos en un plazo de 30 días.
- Los residentes también pueden pedir a la oficina de su propiedad que actualice o elimine su información; la oficina la borra al marcar al residente como mudado.
- Registros de la compañía: algunos registros, como las hojas de horas y el historial de trabajo, pertenecen a la compañía para la que trabajas. Para esos, pasamos tu solicitud a la compañía, y ella decide qué debe conservar por ley.
- Los administradores de IT de la compañía pueden exportar los datos de la compañía en la app.
No te trataremos distinto por ejercer estos derechos. Mira Eliminar tu cuenta para saber qué se borra y qué se conserva.
Menores
Main Technician Dispatch es una herramienta para equipos de propiedades y residentes adultos. No está dirigida a menores de 13 años y no creamos cuentas para ellos a sabiendas. Una propiedad puede listar miembros del hogar en el perfil de un residente; el personal debe escribir solo lo necesario.
Cookies y almacenamiento local
- No usamos cookies de publicidad ni de rastreo entre sitios.
- La app guarda tu sesión de inicio de sesión en el almacenamiento de sesión de tu navegador, que se borra al cerrar la pestaña. Guarda tu tema, idioma y preferencias similares en el almacenamiento local del navegador y, si activas las notificaciones, una suscripción push.
- El sitio web recuerda tu tema e idioma en el almacenamiento local y carga un contador de Cloudflare Web Analytics / Insights para contar visitas y medir el rendimiento de las páginas.
- La verificación de seguridad de Cloudflare en las pantallas de inicio de sesión puede usar señales técnicas de tu navegador para distinguir personas de bots.
Cambios a esta política
Si esta política cambia de forma importante, actualizaremos la fecha de arriba y avisaremos por correo a los administradores activos de las compañías.
Contacto
Preguntas sobre esta política o solicitudes sobre tus datos: apps@maintechniciandispatch.com. YB WORKS LLC, Florida, Estados Unidos.